20センチくし型の口金で作ったがま口ショルダーバッグです。 柔らかいオレンジ色の晴れ着用の帯で作りました。 縁起の良い七宝文様にはたくさんの伝統模様が組み合わされ、可愛らしい中にも格式があります。 口金と金属パーツの色はアンティークゴールド。 長さ調節ができるショルダーベルトは、斜めがけにも肩掛けにもできます。 取り外して、お好みのハンドルに付け替えても楽しめます。 裏地は薄手の綿麻キャンバス（グレー）、中には内ポケットが両側に一つづつ、片方はファスナーポケットです。 底の切替えの合皮はカフェオレ色。 やさしいオレンジ色とマッチして、上品にまとめています。 サイズ： 口金の幅20cm （底部分の幅21cm） 高さ　20cm　（ゲンコ除く） マチ　10cm ショルダーベルト　幅1.5cm 長さ約80〜145cm（接続パーツ含む） 素材等： 正絹の帯（金属糸含む）、綿麻キャンバス（裏地）、合皮、口金、金属パーツ ※画像は実物の色とは違って見えることがあります。ご了承ください。 Clasp Shoulder Bag (20 cm Frame Type) Made from a soft orange obi originally used for formal kimono wear. The auspicious shippo (seven treasures) pattern combines traditional motifs, creating a look that is both charming and refined. The clasp and metal fittings are antique gold. The adjustable strap allows for both shoulder and crossbody wear, and can be detached for your favorite handle. The lining is light gray cotton-linen canvas with two inner pockets — one zippered. The café-au-lait–colored faux-leather base complements the gentle orange tones beautifully. Size: Clasp width 20 cm (bottom 21 cm) Height 20 cm / Depth 10 cm Shoulder strap 　1.5 cm × 80–145 cm (including fittings) Materials: Silk obi (contains metallic thread), cotton-linen canvas (lining), faux leather, clasp, metal parts Colors may appear slightly different from the actual item.