発送作業一時休止のお知らせ
いつもsumire lineをご覧くださり、ありがとうございます。
健康管理のスケジュールにより、しばらくの間、発送作業を一時休止させていただきます。
ショップは通常通り営業しておりますので、お買い物・ご注文はこれまで通りお楽しみいただけます。いただいたご注文は、休止期間が明け次第、順次発送いたします。
発送再開は9月中旬を予定しております。再開の際は、あらためてこちらでお知らせいたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
-----
Notice: Temporary Pause on Shipping
Thank you always for visiting sumire line.
Due to a health-related schedule, we'll be pausing our shipping operations for a short while.
The shop remains open as usual, so please feel free to keep browsing and placing orders. Any orders received during this time will be shipped as soon as we resume.
We expect to resume shipping in mid-September, and will post an update here once we do.
We're sorry for the inconvenience, and truly appreciate your understanding.
